E campaña di midimento di inteligencia di un pueblo ta sigui, y e biaha aki door di Sr. Mike Eman. Esaki su persona ta trata na haci caminda cu e kier demonstra di ta debolde (porfin) loke ta resta na daggeldvergoeding di un viahe di trabao. Sr. Melvin Quilotte di parti red ta amplia den su comunicado. Click read more.

Desde cu RED a haya representacion den parlamento pa medio di Pader Lampe, nos a bin ta reclamando locual nos ta considera inhusto. Asuntonan traduci den beneficio cu Minister y Parlamentarionan a sa di regla pa nan mes desde cu nos a drenta status aparte, creando pa nan mes un posicion elitario. Cos a sigui bira bon pa nan como Minister y Parlamentario, pa Aruba mes despues di cada asignatura o sea di AVP of MEP nos ta mira con e debe a sigui aumenta cu awe e ta riba 2 biyon.

Ora cu RED a activa e sistema di vigilancia 29 di September 2005 y a mustra riba asuntonan inhusto manera un daggeldvergoeding exageradamente halto, kledingtoelage inecesario, telefoontoelage, autotoelage, representantenan di e partidonan tradicional a bira furioso y onsportief y a cuminsa ataca Pader Lampe ya cu e happy hour a cuminsa yega na su fin.

Den e declaracionnan di Sr. Eman ta na su lugar pa cita algun cos. E ta declara cu dia e la drenta parlamento, riba su mes e la tuma e decision di carga cierto gasto ya cu e no kier a pone un peso extra riba comunidad. RED den esaki por bisa un biaha mas porfin, pero con ta para cu e otro coleganan di partido, nan tambe ta haci mescos of nan ta den un otro team di bala?

Siguiendo riba e exageracionnan y comparacionnan irealistico di Sr. Eman e ta cuestiona cu Pader Lampe ta sinta den un camber cu airco cu pueblo ta paga, cu telefon, fax y internet. UN PARLAMENTARIO TA WORDO PAGA PA TRAHA NA SU OFICINA DI PARLAMENTO, NO NA CAS DI PARTIDO. UN PARLAMENTARIO TIN E DEBER DI ATENDE SU OFICINA. Esaki ta facilidadnan basico den mayoria di oficina publico of priva, y no por compara esaki cu e beneficionan inhusto cu RED ta contra, esta cu pueblo mester bisti un Minister y Parlamentario, pueblo mester paga nan cellular, pueblo mester paga nan gasoline, pueblo mester duna nan un golden hand shake aunke nan no a cay den un bashi financiero. Esaki ta loke RED ta contra!

Cu Pader Lampe a keda mas dia y cu Sr. Eman no sa si e la entrega placa bek, pa informacion di Sr. Eman no tabata necesario, paso e no tabatin mester di daggeldvergoeding ATROBE, ya cu ainda e ta usando di loke a resta di aña 2006.

E biaha aki corectamente Sr. Eman a bay entrega e daggeldvergoeding pa e TRES DIANAN cu e no a keda na Curacao, esta $745 mas Awg 10 cu ta alrededor di $750, (3 x $250 pa dia Curacao). Menos RED y pueblo lo no a spera tampoco!

E problema cu RED tin rond di e asunto di e daggeldvergoeding pa refresca memoria di esnan cu ta troce informacion no ta e hecho di ricibi esaki, sino e cantidad y e hecho cu no ta responsabilisa e gastonan.

Pues pa dos anochi cu Sr. Eman a keda Curacao, e la ricibi 2 biaha $250 cu ta suma $500 (Awg. 900). E gastonan pa e dos anochinan aki tabata di $110 pa anochi, cual lo suma pa dos anochi Awg. 396.

Transporte, almuerzo y cena tabata na encargo di Parlamento di Curacao. DESAYUNO TA INCLUI DEN PRIJS DI HOTEL Pasashi no ta riba e post cu Sr. Eman a referi na dje, ya cu e bookingnan ta ser haci door di administracion di Parlamento. Pues e unico gasto di Sr. Eman tabatin ta $220 of Awg. 396 (hotel). Sr. Eman no ta haya cu $500 (Awg. 900) lo tabata mucho halto pa e unico gasto di Awg. 396?

Sr. Eman no ta kere cu ta na su lugar cu mester a debolbe e diferencia aki tambe y a bira ora pa revisa e sumanan di daggeldvergoeding?

LOKE RED TA BOGA PE TA PA JEGA NA HALVERING DI E DAGGELDVERGOEDING. ESEI SR. EMAN NO TA ACEPTA, E TA KEDA USA FULL E SUMA ACTUAL DI DAGGELDVERGOEDING. ESEI TA E ISSUE, FRACCION DI AVP KIER JEGA NA HALVERING DI TUR DAGGELDVERGOEDING DI PARLAMENTARIONAN?

E DI DOS ISSUE TA RESPONSABILIZA LOKE BO A RICIBI, SI PA ALGUN MOTIBO BO NO A USA E SUMA RICIBI BIN CU BO RICIBONAN Y DEBOLBE LOKE BO A HAYA DI MAS PA DIA. PADER LAMPE A MUSTRA CU E TARIFA ACTUAL TA MUCHO HALTO Y CU TA SOBRA MITAD DI E PLACA, KE MEN MESTER DEBOLBE MITAD DI E SUMA. ESEI SI SR. EMAN NO TA HACI, E NO TA DEBOLBE E MITAD DI E DAGGELDVERGOEDING PA DIA CU E A RICIBI, E TA KEDA CU NE FULL SIN RESPONSABILIZA SU GASTONAN. SR EMAN A DEBOLBE E DIANAN CU NO TABATIN REUNION, PERO NO TA ESEI TA E ISSUE. E ISSUE TA PA E DIANAN CU TABATIN REUNION A SOBRA PLACA DI E DAGGELDVERGOEDING Y ESEI SR. EMAN NO A DEBOLBE.

Comments (65) >>

Show/Hide comments

Presidente said:

Anto Rudy Lampe no ta usa su daggeld vergoeding??? Ay Dios no, berdad, e ta usando di anja pasa. Esun di anja pasa no ta daggeld vergoeding. Please, Stop di tuma hende haci. Rudy Lampe ta usando su daggeld vergoeding y punto!!! Oh, y BTW, no cu mi ta defendiendo Mike. Ta simplemente, mi ta fada di e hipocrecia di RED y ta parce cu esnan cu ta failia cu RED ta mesun ciego cu nos cu ta fiel MEP of Fiel AVP.

January 24, 2008

LLM said:

De enige manier om veranderingen in zo'n situatie teweeg te brengen is het inzichtelijk maken van de werkelijke kosten, deze te vergelijken met de budgettering daggeldvergoeding en vervolgens OPENLIJK publiceren danwel voor alle parlementariers. Kijken hoe het volk hierop reageerd.

January 24, 2008

stop said:

Mi ta kere cu Melvin tin cu cuminsa na ataka su oponente nan di berdad y check kiko coalicion ta hasiendo envez di piki pieuw riba coleganan di oposicion!! Of ta paso cu RED ta buskando pa next elecion bai den coalicion cu MEP???? Melvin bo lider ta mustra boso ta ken e ta duna e plaka cu e ta zogenaamd duna na hende den nessecidad??

January 24, 2008

Dr Zero said:

Riba e punto aki mi ta diacuerdo cu Sr. Quilotte. Mescos cu ami ta traha den management di un compania priva, mi tin cu duna cuenta di mi gastonan na momento cu mi representa mi compania den exterior. Porcierto mi ta ricibi un suma sigur mas abao cu e parlamentarionan y ministernan. Mayoria di mi viahenan di trabao ta pa Merca y eynan si mi tin cu paga mi estadia, cumindanan y tranporte y asina mes ta sali menos cu e daggeldvergoeding di nan. E asunto cu RED ta trece dilanti cada ves mi ta kere cu nan kier mustra cu nos gobiernonan mester cuminsa spaar pa den tempo preta nos tin caminda pa gara. Anyways ban spera cu un dia aki na Aruba cos ta bay mas na ordo!

January 24, 2008

chispa said:

Ta na su lugar cu tur parlamentario y minister mester por duna cuenta di kiko a wordu haci cu e placa companja cu e bewijsstukken. Mi sugerencia ta pa laga nan mes paga nan gasto nan anto despues declara e gastonan haci na financien. Nan ta gana suficientemente cu nan mes por schiet voor e placa cu nan a gasta pafo di Aruba. Ami sa cu ora nan bai Hulanda por ehempel nan no ta paga ningun sorto di transport pasobra ta e bus di Arubahuis ta core ariba bow cu nan anto e bus ey ta pueblo ta paga atrobe.

January 24, 2008

ate said:

Ta bira tempo pa baha e suma di daggeldvergoeding na uno mas realistico cu e gastonan basico cu nan mester haci. I laga nan responsabilisa cu recibonan etc. cuanto nan a gasta. Aworaki e suma ta dramaticamente halto, cu claro pueblo mes ta fada di e situashon aki. Si no bin cambio den e cosnan aki, e credibilidad di tur gobernantenan, parlamentarionan ta keda sero. Lastima pa e comunidad cu no ta haja un mihor ehemplo di esnan cu si por duna mirando nan situashon financiero di ricachones.

January 24, 2008

Presidente said:

Mi tambe ta hanja cu nan mester publika cuanto nan ta gast y muy en especial na unda nan ta gast'e. Pasobra si bo ta bay keda den un convento y come eynan, bo no ta gasta niun cent, pero bo ta un sinberguensa pa no duna algo pa e hospitalidad.

January 24, 2008

Judge said:

@ Presidente, Si bo bai riba www.red.aw den e parti di communicado pa prensa bo lo por haja sa kiko sr. Lampe a hasi cu e plaka y esun ultimo mi ta spera cu nan publice tambe mane cu nan ta hasiendo di comienso. Awo biaha pasa mi a bisa bo caba si bo ta bisa algo bin cu algo riba preto riba blanco of verwijs tur hende di unda bo bron ta. Ki dificil e por ta pa scan un papel y pone online ? Ami ta haja loke sr. Quilotte a trese dilanti den su artic*lo ta hopi bon information pa pueblo haja sa y si sr. Eman ta pensa lo contrario e mester publica locual e ta hasi riba nan website. Pesey mi tawata boga pa tur partido politiconan bin cu nan website pa publice loke nan ta bisa y no keda djis na palabranan bunita so. saludos

January 24, 2008

Judge said:

@ Presidente, Cu bo persona kier tresa algo dilanti pa contradesi un politico ta bon pero trese cu cosnan concreto paso pesey abo, ami y pueblo Arubano tey pa controla y verifica tur informasion cu nos ta haja di nos instrumentnan politico. Loke mi ta sinti falta ta unda bo ta cuestiona e otro partidonan MEP, AVP y MPA dicon nan no kier duna pueblo cuenta kiko nan ta hasi cu plaka di pueblo. Te ainda MEP ni MPA no tin un website unda nan por publica loke nan ta predica pa asina pueblo por controla nan y cuestiona nan. Of bo ta bisa mi cu MEP ni MPA no tin fondo pa laga traha un website ? Bo no ta haja bon cu tur politiconan mester duna pueblo cuenta di kiko nan ta hasi cu plaka di pueblo ? Bo no ta haja cu politiconan cu ta grita cu mester baha gasto paso no tni plaka nan tin cu cuminsa na nan mes ? saludos

January 24, 2008

G.L. said:

Cu bo tin website of noh, no ta ponebo bira un partido cu por logra hopi mr "Judge". RED ki gusta haci algo, traha full un show rond di dje y play mas santo cu Papa di Roma (spera rudy el diablo sa ki ta religion catolico ainda y ken ta Papa di Roma ainda). Loke so falta cu mayan nan cuminsa saca cuminicado di prensa cu el Diablo a bai banio, pa su mayan saca otro comunicado cu e la bai haci cabei, pa su mayan bolbe saka otro comunicado di prensa cu e la bania, pa su mayan OTRO cuminicado cu e la hunga cu pushi enz enz. Esmas, ma tende Rudy ki bisa un biaha 'E plaka di NOS como partido RED lo ubike pa duna esnan den mas necesidad, y cu NOS di partido Red bla bla bla". Nunca mas! Mi tin cu bai riba nan site pa lesa esey, sigur bo kier bisa no? SALUDOS!

January 24, 2008

Ariën Rasmijn said:

@stop: ki dia nos ta bai stop di papia di 'oponente' i siña haci politica na un manera mas zakelijk? no ta cuenta di gang akinan. E cantidad pa daggeldvergoeding ta algo cu por wordo discuti. Gastonan p.e. di celular i gasolin lo mester ta pa uso pa trabou. E recibo di Manchitos mester wordo documenta. E tipo di cosnan aki por i mester wordo controla. Ideal lo ta si e tur e esakinan por wordo teni on record. Ta placa di pueblo.

January 25, 2008

ll said:

Gobierno mes tin ku mustra nan responsabilidad patriotico ku si kos ta frega pa Aruba le mester ta pa nan tambe .Baha gastunan fijo na loke e Isla por afort,Tokante biahenan .Facil ba hanja cen debolbe recibonan y splikashon ki bo gastu nan tawata y debolbe e resto si a resta . Facil.

January 25, 2008

cosbonso said:

Ta hopi great cu RED ta preocupa pa e situacion financiero di Aruba unda cu ta purba pluis uit e dagvergoeding di sr. Eman. In feite, den tur negoshi aki na Aruba tin un representatie kost post cu por wordo usa, pero mester entrega tur recibo y resto di placa bek. Ban spera cu den e mundo civilisa aki tur 21 parlamentario y tur e ministernan por hasi esaki, pero tambe e ambtenaarnan cu ta ricibi e vergoeding aki. Esaki lo ta un stap mas cerca di cuida nos placa. Mester cuminsa un lugar toch??? Es mas, mester cuminsa busca aprobacion den Staten pa futuro viahenan di delagacionan y parlamentarionan caminda lo splica na placa chikito unda ta bai, kico ta bai hasi y cuanto ta bai gasta y na kico.

January 25, 2008

Duro... said:

Esta un berguensa...Den campaña 2001, Melvin Quilotte a "campaña" pa Mike Eman...E tabata exigi pa wordo paga pa campaña!!! Esaki ta na unda nos por mira cu Melvin Quilotte ta un "chupa media"...Ora AVP a perde, e la bula bay na Rudy Lampe y awor e ta bisti na BLANCO tambe...Pero ki ubo di e 700,000.00 florin cu "Comision di Berdad" a wordo paga? Ora cu e rapport di "Comision di Berdad" a jega serca Hues...e la tire "in de prullebak" y imaginabo a cobra 700 mil pa un pida papel sin balor!!! Y e vergoeding aki...ki dia pueblo ta haye bek, Melvin? Abo ta defendiendo algo cu bo no por papia bon? Bo no ta corda dia cu pueblo a bay protesta contra BBO, cu awe tin nos strangula? Bisa nos unda bo lider a bay e den cua asiento di KLM e la sinta bebe biña y keshi caro? E e daggeldvergoeding ey e la paga bek?

January 25, 2008

Mike Eman said:

Melvin, Sigui asina, nos lo topa. PS corda ta ken ta drumi cu bo pareha!!

January 25, 2008

Judge said:

@ G.L., Wel mi no sa den ki epoca bo ta biba pero cu un website di un partido bo por logra hopi como partido politico y drecha bo servicio pa pueblo Arubano zowel na Aruba y den exterrior. Te cu mi sa nan ta servidor di pueblo toch ? 1) pa cuminsa cu un website bo por como partido politico breid uit y modernisa bo manera di communica cu pueblo Arubano zowel na Aruba y mundialmente. 2) Bo por informa bo pueblo Arubano zowel na Aruba y unda cu ta na mundo mas miho. Mane bv si nan usa bepaalde jurische stukken, documenten of un rapport largo cu lo por costa demasiado plaka pa publice den un corant, nan por verwijs tur hende pa download e riba nan website y lese den su totalidad, original y detaja. saludos

January 25, 2008

Judge said:

@ G.L., Ki dificil e por ta pa scan un papel y pone online ? Awo ta parti cu ta cumbini nan so y un mal traduction ta wordo publica den corant un ehempel ta e fitch rapport. 3) Pueblo por controla tur loke e politiconan ta predika zowel durante y despues di campanja/ election mas miho y cuestiona nan si ta neceserio, pa bo ta evita di scucha locual ta wordo usa hopi di mi a tende cu e di cu e di. Esey nos ta jama REDO. 4) Studiantenan por usa e websitenan como un gereedschap pa nan onderzoek. 5) Cu un website pueblo Arubano por ser conosi mas di serca ken ta e politiconan cu ta of kier representa pueblo Arubano. saludos

January 25, 2008

Judge said:

@ G.L., 6) Un ehempel ta si abo, ami of ken cu ta kier lesa kiko ta e argumentonan cu AVP of RED ta usa pa defende nan punto di bista over di bv UPG bo por haje riba nan website. Bo por asta download juridische stukken, document y rapportnan relevante pa defende nan punto di bista. Dus nan no ta djis bisa bo kiko ta nan punto di bista sino verwijs bo na nan bron nan. Jammer cu MEP ni MPA no ta publica concreto online cua ta su punto di bista y stukken pa defende e LGO y of e UPG. 7) Cu un website bo por debata, intercambia ideanan y descuti hunto cu pueblo Arubano zowel na Aruba y den exterrior. Cu un website bo por hasi enquete over diferente topico relevante. saludos

January 25, 2008

Judge said:

@ G.L., 9) Cu un website bo por lesa e programa politico di tur partido y controla despues di campanja si nan ta tene nan mes na nan programa. 10) Pueblo Arubano zowel na Aruba y den exterrior por hasi pregunta nan y haja information mas lihe di e partido of di politiconan individal sin tin nodi sali foi cas, gasta bo telefoon, gasta plaka pa post un carta of cu tin mester di ta na Aruba. Mane ami si mester information di RED of AVP of PDR mi ta djis mailnan direct y haja contesta masha liher y asina haja information direct di e persona conserni y no di REDO y of contrincante politico. Jammer cu no ta e caso cu MPA y MEP. Di MPA mi no por ni haja te awe un e mail adres pa por haja information direct di su persona corda di su partido. saludos

January 25, 2008

Judge said:

@ G.L., Politiconan ta un gereedschap di pueblo y no viseversa. Jammer cu mi a trata di hasi esaki cu Sr.Marisol Tromp y gobierno pero te awe mi no a haja niun contesta di nan y sr. Marisol Tromp ta bombardiami cu mail di propagando so di su ministerio. Si mi mester jama Arubahuis pa algo nunca nan no sa di nada dus no tin nut pa tuma contact cu nan. Asina mi por keda bisa bo mas y mas kiko ta voordeel nan di tin un website. Enves bo elogia e bon iniciativa di RED pa cuminsa baha gastonan innecesario y descabeja di e politiconan bo ta defende pa nan sigi djo djo pa nan mesun sako riba custia di pueblo Arubano. Te ainda di loke mi ta lesa di RED ta information concreto, releventa y alcaso riba nan website. No mane esun di www.nel.aw . saludos

January 25, 2008

Judge said:

@ G.L., Tocante bo comentario di sr. Lampe tocante cu e ta bisa cu plaka di e dagvergoeding ta di RED mi no ta haja nada malo paso nan ta un team cu ta RED di cual sr. Lampe ta wordo ta representante di pueblo Arubano na prome lugar y despues di RED. Dus e no ta wak e plaka ey como un zaakgeld pa usa personaal. Ja cu nan no por dune back na departamento di finansa nan ta dune na esnan cu ta den necidad y si bo kier haja sa ken nan ta djis mail bo lo haja sa tambe. Kiko malo tin den esey cu nan kier juda un hende den necesidad? saludos

January 25, 2008

Judge said:

@ G.L., Un ta pornada mi a puntra Presidente pa e verwijs tur hende unda su bron ta cu ela haja e information cu ta contradeci sr. Lampe asina nos por confronta sr. Lampe cu ne. Dus sr. Lampe ta parti di un team y e plaka ey tin cu wordo usa consientemente y no djis tume como un extra zaakgeld personaal mane e otronan ta hasiele pa gastele irresponsabel y sin tin cu duna cuenta of no ? BTW un website ta un otro gereedschap pa educa bo pueblo como partido politico of no ? saludos

January 25, 2008

Holland said:

Chispa awo lo ta cu nan tin bus, paso na 1994/95/96 etc.. ta limosine di Mercedes Benz twt transporta cada un di nan, cual twt costa nos pueblo e tempo ey un 350 florin pa ora, i no ta un limo ta 3 of 4 cada biaha i te hasta ora di bay trip nan ta hiba nan keda warda, te 5 or di marduga, ja ta pueblo a escohe nan pueblo a paga pa nan. Ainda tin hende bibo cu ta bibando na ARuba cu a traha e tempo ey na ARubahuis i nan sa bon, cuanto biaha den e cura twt tin 3 Limo of mas para cu chauffeur cu handschoen, pa transporta Minister i ruman di Minister i nan cien adviseurs nan. Dushi nan a hasi. Mester cuminsa no di awo pero di anja 1986 bin a dilanti tur prueba i cobra tur politico tur e abuseria nan ki bek, cu terug werkende kracht laga nan paga pe malgastamento di placa cua partido cu ta pone nan paga bek. Ta hopi placa nos lo hanja i hopi di nan lo bira pober

January 25, 2008

Holland said:

ZGN Mike Eman, bo no mester bira personal, daggeldvergoeding ta sali di saco di pueblo i no di bo saco ni di niun otro politico, si bo a resta entrege pa por juda paga e caminda cu nan a drecha dilanti cas di Partido AVP. Stop di menasa, si e sapato a sirbi bo, ta keda na bo si bo ke bistie. Berdad aboso di AVP ta hopi sushi. BIn cu ideanan, plan nan pa juda nos hende nan pa bo ta sinta busca drechi bida personal di hende.

January 25, 2008

Holland said:

Un cos Judge tin hende ta come hopi i tin hende cu ta jena cu un sandwich esey ta diferencia di cada un di e parlamentario nan, si nan a cabe nan a cabe, bijv. un gordo ta come hopi mas cu un flaco. Un sali di famia rico ta bay come den un restaurant chic i caro paso nan a custumbra cu esey. Pero bin cu recibo i mustra cu bo a gaste i si bo no a gaste entrege bek na financien, nan por rebook e riba e post di daggeldvergoeding pa despues nan sigi use.

January 25, 2008

Ariën Rasmijn said:

"Mike" i otronan. E cos ei yama politica independiente, bisa cos manera nan ta si ta bo colega of no. berdad no a hasi niun hende malo. stop di yora.

January 25, 2008

cla y raspa said:

Boso nan no ta wak cu e politiconan traditional of nan seguidornan no tin issue pa ataca pader lampe, semper mester purba desvia atencion y no ta keda riba e issue. Costo di bida a subi pa nos (pueblo) y no pa nan, paso nan si a regla tur benificio pa nan saco cu nan no ta ripara of worry mes cu cos a bira caro. Sigui pone nan na mando pa nan caba di caba cu e pueblo aki y nan ta sigui biba dushi riba nos custia. Come on, habri boso wowo for once and for all y mustra nan cu ta nos tin e poder pa ponenan eynan y bahanan TAMBE!!!!!!!!!!!!!

January 25, 2008

cosbonso said:

Tur hende sa e pasado di campanja di Melvin, pero esey no ta ter sprake awor aki. E por a cuestiona Mike, Nel of cualkier otro politico riba e topico aki. Si diabel tin razon anto mester dune. Daar uit! Spera cu e no cobra rudy Lampe paso e ora e placa di collect lo no yega pa Melvin y e otronan. Boso a ripara cu Rudy a cuminsa bringa caba pa placa pa e fundacionan di su amigonan? Hmmmm, tur ta papia bunita y end of the story ta cu ta tur kier placa toch.

January 26, 2008

chispa said:

Hecho ta keda cu e daggeldvergoeding ta un chispa di tur locual ta desaparece for di den kaha di pueblo sin cu ni un muska ta bula. Ta cua compania ta regala hende plaka sin un specificacion pe? Mi ta hopi desapunta cu sra.Monica ta declara cu pader Lampe ta kinderachtig di pidi recibo. Ta ki sorto di abogado esey ta awo? Pa mi esaki ta un prueba cu e sra. "e ora ey" no ta honesto . Con lo ta si e jega na haya un chens pa drenta den gobierno? OJO mensen...plaka, plaka y mas plaka...

January 26, 2008

Presidente said:

Judge: mi por imagina cu abo ta biba na Hulanda.Rudy Lampe no ta na su oficina for di 7.30 te 4.30. Dene comunicado di prensa di esun ariba e lista( mi no ta corda su nomber) ta poni algo hopi pret. Ta bon pa e miembronan di Red pasa den ves en cuando wak si nan lider ta trahando pa asina cobra e placa of ta sinta na cas of den su cueba. Tambe mi no por hanja niun caminda na unda Rudy lampe tta specifica kikoe ta haci cu e placa. Dus tanten cu mi no por wordo proba, mi tya sigui tras di loke frere ta bisa. Y mihor ainda, e saca den corant su recibonan. Sino e sera su boca, pasobra den mi wowo, e ta mas faslo cu un pittbull.

January 29, 2008

Presidente said:

Manera Chispa ta bisa, ta for di caha di pueblo e ta sak'e, wel publika e recibonan pa pueblo por wak na unda Rudy lampe ta hinca su placa.

January 29, 2008

Dr Zero said:

@ Presidente: Bo ta un personahe masha comico, un di e tipico Oc*los de Madera, dus bril di palo. Bo ta busca cien y un manera pa hustifica e politiconan tradicional den nan actonan. Bo lider Michiel nunca ta na su oficina na parlamento, casi nunca e no tey ora di reunion, dus stop cu bo cosnan di mente de pollo. Bo mester tin berguensa pa bisa cu Lampe no ta na oficina, asina mes su so ta mas den picture cu tur e loranan berde y cu issuenan cu ta pone Aruba papia y comenta. Mira cuanto comments tin ora di su comunicadonan, Hey 1 asiento so, tene duro paso ta yora bo ta bay yora 25 di september 2008, By the way busca un bida!

January 29, 2008

Presidente said:

Dr Zero: 25 September 2008??? haha. Pero bisa mi cu mi no tin rason. Rudy Lampe cu tur ora ta papia di transparencia, no ta publika den medionan di comunicacion su recibonan. Dicon e no ta haci esey? Ta placa di pueblo y mi ta hanja cu pueblo mester sa na unda e ta gasta su placa. No ta esey ta loke cu Rudy Lampe a menciona un biaha na 2005?? Cu mester tin transparencia y cu pueblo mester sa na unda e placa di Parlamentarionan ta bay ora di viah'e. Pero e mes no tat publika nan. Abo a wak un di su recibonan? Ami no. Si ta asina, wel, laga mi sa na unda mi por wak su recibonan. Y BTW, Awor ta 10.50 y Rudy Lampe no ta na Parlamento!!! Mi a caba di check. Y tambe, No ofende mi door di bisa cu Mike Eman ta mi lider, please, ami no kier un lider cu ta yora.

January 30, 2008

Presidente said:

Dr Zero: wahaha, Geert Wilders tambe ta den picture continuamente. Hero Brinkman tambe a hanja publicidad. Ta door di nan estupides y nan mentiranan continuamente. Y Rudy Lampe ta den picture, ora cu un hende di MEP pone algo, pasobra sino niun hened ta ni worry kiko nan ta scirbi. Check e artic*lonan di hendenan di RED. Banda di esaki tin un di Hessels, cu niun hende ta comenta. Y wak esnan cu tin reaccion, ta pasobra un hende cu ta MEP a pone e prome comentario.

January 30, 2008

Presidente said:

Dr Zero: Mi por tin un bril di palo, pero abo tambe ta bisti cu un. Bo no ta wak cu Rudy Lampe ta tuma boso haci. Pesey, mi bril di palo si ta wak esey. Of bo ta simplemente ciego?

January 30, 2008

Presidente said:

Judge: Aparentemenete abo sa exactamente na unda Rudy lampe ta gasta su placa. Bo por splika mi? Of duna mi un site na unda specificamente su placa ta bay> Corda, mi placa di belasting. Ami ta biba aki na Aruba.

January 30, 2008

Presidente said:

Dr. Zero: Awor kiko Rudy lampe a haci ayera, durante e reunion di tri partite?? Cobra su salario, pero no a presenta na trabao!!! Kiko ta bo contesta ariba e pregunta???

January 31, 2008

Judge said:

@ Presidente, Mi sa cu bo ta partidista y cu ta cos cu bo mes a jega di admiti y esey ta un diferencia grandi entre ami cu bo. Ami no ta comenta pa defende un partido/ politico sino pa kiko ami ta kere cu ta miho pa Aruba y tur Arubiano. Si mi mester complimenta un hende mi ta djis hasiele y si mi mester cuestione mi ta hasiele tambe. Si bo no tawata sa un trabow di parlamentario no ta un trabow di 7:30 uur t/m 16:30 uur. Dus nan no ta traha normale kantoor/dag uren. Si bo no tawata sa parlamentario no ta ambtenaar. Nan ta representante di pueblo 24 ora pa dia. Kiko esaki significa ? nan ta traha onregelmatig werk uren y tin cu ta draai mas cu 8 ora pa dia y nan trabow no ta den e gebouw di parlamento so. Dus nan mes ta hasi nan rooster cu tur vertrouwen cu nan ta traha minimaal 48 ora pa dia. saludos

February 03, 2008

Judge said:

@ Presidente, Esey no significa cu bo tin cu traha na cas di bo partido of otro caminda siendo cu bo por traha den e gebouw di parlamento mes. Nan tin cu bai bv den prensa, bis**ta instancianan, den barionan serca pueblo pa scuchanan y dus busca tur clase di informacion pa judanan funciona mane debe ser pa pueblo etc etc. Otro diferencia ta cu tin algun cu ta probecha di e liberdad cu nan tin pa fiesta y no hasi loke nan tin cu hasi. Pero loke si den mi opinion nan mester ta presente tur ora ta delaster un vergadering cu exception si nan tin un motibo valido pa no ta presente. Awo ta dificil pa controla esaki ken ta traha daadwerkelijk of no. Pero fin di anja bo por controla nan productiviteit si kiko cada un a hasi henter anja si ta bon pa asina tin un bista kiko nan a voeruit den e anja ey. Dus bv cuanto motie, pregunta, wettennan etc etc cada un a hasi pa anja. saludos

February 03, 2008

Judge said:

@ Presidente, Aki nan NL nan ta hasiele tur anja dus pueblo por wak kiko nan representante a hasi henter anja. Esaki ta algo cu nos como pueblo Arubano mester exigi pa nan publica tur anja pa pueblo por controla kiko cada un a hasi den e anja ey. Tocante bo pregunta over di e duna cuenta specifo di RED over di e daggeldvergoeding tin un communicado riba www.red.aw di 18 juni 2007 "Fraction de RED ta duna cuenta pa su participation na tripartiet" cu bo por haja mas information over di esey, pero no tin e recibonan publica. Mi tin cu bisa cu mi mes ta haje un tiki sumario pero ta un bon comienso pa ta mas transparente cu pueblo kiko ta wordo hasi cu plaka di pueblo. Paso e otro poloticonan no ta hasi ni esey corda pa ta mas specifico anto esey cu MEP y AVP tin mas anja den parlamento y gobierno cu RED. saludos

February 03, 2008

Judge said:

@ Presidente, Bo a lubida di exigi mesun cos cu bo ta exigi di sr. Lampe y RED cu tur bo rason y derecho di esnan di MEP, AVP y MPA of e no ta conta pa nan ? Bo ta bisa cu bo no ta confia sr. Lampe paso e no a publica specifico y e recibonan over di e daggeldvergoeding y mi kier puntra bo si e desconfiansa ey ta conta pa MEP, AVP y MPA tambe cu no a ni sikiera publica algo mane RED a hasi y asta nenga pa duna cuenta pa pueblo por tin un idea chikito kiko e ta hasi cu su plaka ? Mi a tuma iniciativa door di loke bo a trese dilanti pa manda sr. Lampe y RED un mail sugeriendo nan pa publica mas specifio deb un tabelvorm riba nan website loke e trajectoria di e daggeldvergoeding tawata ta pa asina tin mas duidelijk pa tur hende y tambe pa publica e recibonan. Esaki ja cu ta RED a cuminsa cu e iniciativa pa duna cuenta na pueblo kiko nan ta hasi cu plaka di pueblo. saludos

February 03, 2008

Judge said:

@ Presidente, Si mi mester sa algo di jantje mi ta puntra jantje y no peter. Mi por debata y intercambia ideanan cu peter over di jantje cu information cu mi a haja di jantje mes. Mi ta wak cu bo ta ataka sr. Lampe y RED over di transparencia di e cuenta di daggeldvergoeding pero mi no ta lesa niun caminda unda bo ta cuestiona MEP, AVP y MPA unda nan transparencia a keda over di e plaka di daggeldvergoeding ? Imagina bo cu ami cu ta bibando na NL por haja hopi information direct via mail y abo cu ta bibando eynan no por haja informacion direct di un politico ? abo cu por any time gewoon bai serca nan y hasi nan pregunta direct. Bo asta tuma tempo pa controla si sr. Lampe ta na pia di trabow ja cu bo ta pagador di belasting preocupa kiko parlamentario y ministernan ta hasi cu plaka di pagadornan di belasting. saludos

February 03, 2008

Judge said:

@ Presidente, Mesun cos cu bo por sali controla si sr. Lampe tey na parlamento bo por pasa serca dje y puntre direct y bisa nos kiko ela bisa bo of no? Tempo ami tawata biba na Aruba mi tawata bai reunion y bai cas di partido di MEP, AVP, OLA, PPA, ADN, PDA etc etc y por a papia cu nan y hasi nan prugunta direct. Esey ami ta haja algo hopi negatief di nos Arubanonan y pio esnan partidista cu nan no ta busca drechi direct sino via via miho conosi como REDO. Tocante dicon sr. Lampe no a participa na e reunion di tripartiet ela duna su motibo duidelijk den tur corant y rueda di prensa. Cu ela keda sin asisti na e reunion ey no ta significa cu e no a traha pa pueblo e dia ey paso enves di bai e ruenion di tripartiet cu ta costa pueblo Arubano plaka sin saka nada productief di dje pa aruba ela bai hinka su tempo y energia den cosnan cu si ta mas positief pa pueblo. saludos

February 03, 2008

Judge said:

@ Presidente, Por ehempel e motion di sero colorado, motion di hendenan cu limitacion etc etc. Si e tawata un reunion asina importante dicon ta te despues di 7 anja a bin cu e reunion akinan bek ? Sr. Lampe ta wordo paga pa traha pa pueblo y no pa un reunion di tripartiet cu lo sigi costa pueblo plaka inesesario siendo cu nan por hinka e plaka ey den onderwijs, polis of AZV etc etc. Tambe mi a puntra sr. Lampe den mi mail over di e cuestion cu ela traha como docente y como parlamentario tempo ela cuminsa traha como parlamentario pa asina informa mi persona for di e persona conserni y no di redo. Awo mi por bisa bo cu mi ta admira cu asina mes cu ela asumi functie di parlamentario na augustus 2005 e no a pleeg contractbreuk como docente di godsdienstles cu no tawata tin suplente. Si bo a volg e declarasion di sr. Mata di SKOA bo lo por a haja sa dicon tambe. saludos

February 03, 2008

Judge said:

@ Presidente, Asina mes cu ela asumi functie di parlamentario cual ta un basta pisa ela keda functiona como parttime docent dunando 21 blokuren les pa anja te ora su contract a caba na juni 2006 y asina mes te na augustus ela juda IPA pa busca un suplenta pa sigi duna su les na scol. Dus pa mi e ta ilustra cu e tin pueblo y nos studiantenan na pecho. Bo a puntra e ex- docentenan den parlamento con nan a regel esey ora nan a drenta den parlamento y of bira minister ? Dus no djis bula afo dibiaha of pleeg contractbreuk y of sin tene cuenta cu no tin suplente sin conta e tekort di decente nan cu Aruba tin. Pa colmo ela usa e plaka di su sako cu ela gana cu duna e lesnan ey pa juda hende den necesidad pa paga awa, coriente y cuminda. Awo bo kier sa ken eseynan ey ta tambe ? saludos

February 03, 2008

Judge said:

@ Presidente, Ami entodo caso no tin nesecidad pa haja sa ken e personanan ey ta si abo si tin e necesidad ey bo por mail sr. Lampe of pasa serca dje personalmente ? Si bo tin algo cu ta contradici loke un politico of cualkier otro hende ta bisa ta bon cu bo trese dilanti y pone bo bronnan pa tur hende por haja sa y confirma bo information. Mi ta spera cu mi a duna bo un contesta satisfactorio. saludos

February 03, 2008

Presidente said:

Judge: pa bo prome pida y di dos, spera cu bo a lesa e comunicado aki, y lo bo wak kiko e mesun hende di RED ta bisa. T a masha facil pa hanja sa si nan tey, Just gewoon yama Parlamento. Ami no ta kere den sumario, asina nan por pone cualkier cos. Mi kier wak recibo, ta mi placa ta paga p'e, toch. Esaki ta conta pa tur politico, pero ta Rudy Lampe ta esun cu ta haci su mes druk y interesante pa loke ta trata esaki. E keir hunga di ta honesto, pero no ta. Si e no por duna algo specifico, anto mihor e tambe hunga sordo manera e otronan, pero no sea hipocrita. Pa loke tta trata e reunion di tripartite cu a tuma lugar aki na Aruba, lo no a costa Rudy Lampe niun cent, pasobra e no mester biaha bay niun caminda, solamente yega na su oficina den Parlamento, manera e ta supose di haci den siman, ( zie, artikel daarboven)Dus sorry, e flie aki di cuenta ta gasttamento di placa no ta subi cu mi. Y e vuelo di e otro Parlamentarionan di Antiyas y Surnam, ta nan mes ta paga.

February 05, 2008

Presidente said:

E docentenan ta keda cu nan trabao, despues di Parlamento, esey ta conta pa e otro Parlamentarionan tambe, Incl. Rudy lampe, despues di Parlamento, e por funciona bek como pader. Dependiendo si e no ta wordo ontslagen como pastoor, pero esey ta dependiendo di esnan di misa( mi ta mal;o den loke ta trata religion) y tambe si e gobierno cu sinta, ta mand'e un carta di retiro. Esnan di sector priva, mester entrega un carta di retiro, prome cu nan drenta den Parlamento. Otronan ta hanja un ( laga bisa)"ter beschikking". Bo contestanan ta basa ariba loke abo ta kere cu e ta, sin prueba. Mi reaccion ta basa, ariba con ami ta kere cu e ta, algun ta saca for di informacion for di Parlamento. Cualkier cos, bo por manda un mail na Parlamento y puntra informacion.

February 05, 2008

Presidente said:

Pero e parti di loke ta trata e gastonan mi no ta satisfecho cu e contesta, pasobra bo ta papia manera bo sa, pero bo no sa. Pasobra mi no ta kere den summario, pasobra esey kizas ta goed pratertje. Bo no ta kere?

February 05, 2008

Ahichi said:

@Presidente, Mi ta compronde dicon bo no ta kere den e kleine rapport of verslag di partido RED y Pader Lampe. Mi no ta tuma bo na malo, pero aki mi ta kere caminda hopi di nos Arubianonan ta laga di desea y ta laga gobierno sigui haci y deshaci, y como resultado, un pueblo bobo y incapacita di por funtiona manera mester ta. Pueblo no por tin su mesun opinion ni debate, pasobra nan ta prefera pa gobernanten corupto y manipulador guia nan den desaster. Pueblo no ta pensa rational, nan ta laga nan sentimientonan wordo huza dor di politiconan tradicional. Pero cu un tiki commen sense, bo por compronde, cu un financiele verslag ta wordo traha despues di tin tur informacion y ta wordo publica in een beknopte versie van alle kosten en winsten.

February 07, 2008

Presidente said:

Mas rational cu esaki mi no por pensa. Pasobra dicon pone un relato si bo mes a trah'e cu cifrasnan. Ken di boso por garantisa mi cu e verslag aki ta honesto?? Ta mescos cu nan no a pon'e.

February 08, 2008

Presidente said:

Anto dicon RED ta cuestiona esun di Mike??? E tambe a haci un entrego, anto di dje si lo no ta un honesto?? Come on, please, no cu mi kier defende Mike( hamas y nunca), pero e hecho ta cu REd ta bisa cu nan si ta haci'e honesto y esun di Mike nan ta cuetiona. Wel, ami ta cuestiona esun di RED tambe.

February 08, 2008

Dr Zero said:

@ Presidente si bo ta around ainda: Verslag financiero di un partido in ieder geval di un partido drechi manera RED tin cu pasa door di un verificatie commissie. E ley nobo di financiamento di partidonan politico lo exigi pa un RA controla esaki. Riba bo di dos pregunta RED no ta cuestiona e hecho cu Mike a entrega e placa di e dianan cu e NO a keda na Corsow, logisch cu e mester a entrega esaki. Pero e issue ta cu pa e dianan mes cu e tabata eynan e no a entrega e diferencia. Esey ta e issue. Mi ta spera cu un biaha mas bo a wordo bon informa, btw si bo lesa e artic*lo bon bo mes por a conclui esey. Cualkier duda cu bo tin den futuro Dr Zero of e otronan di e movemento pa CAMBIO di berdad lo sa di informa bo. Exito cu bo progreso den conocimento politico!

February 08, 2008

Poison! said:

Aki si mi kier a duna mi comentario kla y raspa. Mi ta di opinion cu si Rudy Lampe ta papia di e partidonan tradicional anto e mes ta usa e politika di mas antanjo cu nos a conoce na Aruba anto mi ta hanja cu e ta fout bezig. E cos di ataca otro ariba cosnan cu no ta relevante anto pa saca probecho politico ta fout. Si bo ta hanja cu daggeld vergoeding no mester wordo duna na parlamentarionan anto bo mester bi cu un proposicion pa cambia e systema. Y si mayoria ta dicidi cu e ta keda asina shut up and live with it. Pakiko mi ta bisa esaki ta, ta pasobra tin asina hopi millones ta wordo malgasta, nan ta haciendo e aparato gubernamental impagabel anto bo ta sinta discuti si Mike of Monica of cualkier otro parlamentario a duna un par di cien florin bek di nan dag geld vergoeding CU NO TA NADA ILEGAL.

February 10, 2008

Poison! said:

Tambe mi kier a ilustra cu tur e ideanan cu Rudy Lampe a bin cune pa drecha nos systema di gobernacion aki na Aruba e mes ta mustra cu no por biba cune, pakiko pasobra enbes di ta uni y trece union den parlamento pa nan por controla gobierno miho Sr. R Lampe constantemente ta trese desunion den nos parlamento. Si parlamentarionan tin cierto beneficionan tur hende sa esey y no ta contra ley. Pa bo bai reclama nan bo ta fout bezig. E proximo campanja bo por pone den bo programa cu bo lo cambia esey y e ora ey pueblo lo dicidi. Mi no ta di acuerdo cu parlamentarionan mester cuminsa musta pueblo kiko nan ta haci cu nan salarionan pasobra den mi opinion esey ta algo completemente priva. Mi pregunta ta unda bo lo pone e limite? Naturalmente e salario y nan vergoedingnan ta sali for di pueblo pero e placa cu ta paga tur otro hende cu ta traha den gobierno of cu gobierno tambe ta placa di pueblo.

February 10, 2008

Poison! said:

Por ehempel e salario di e director di WEB of di ELMAR of di DIMAS of di Aeropuerto of di POST etc etc. Tur e salarionan aki ta PUEBLO ta paganan. Esey nan ta nan privasidad. Dus mi ta kere mester stop di maha y jora tocante e cosnan insignificante asina y cuminsa focus ariba e problema nan serio cu Aruba tin. Por ehempel e 10 y pico % di infacion cu nos a conoce den dec anja pasa. Si bo kier baha gasto bo mester buska manera pa baha gasto di gobierno y no di parlamento (Lesa opinion di e Director di banco Central den Bon Dia di ayera)(anque mi ta premira cu si e sigui asina pronto e lo ta ex Director mescos cu Henriquez). Shonnan ta tristo pa mira politiconan reclama un par di cen cu por cierto ta legal y laga millones pasa illegal.

February 10, 2008

chispa said:

Ironia ta cu e gobernantenan ta FLIP ora papia di CONTROL ariba e plaka di pueblo. Na Aruba e gobernantenan despues di status aparte a percura pa legalisa corupcion pa asina saka plaka legalmente (por ehempel daggeldvergoeding) sin mester duna cuenta di kiko ta wordu haci cu e plakanan cu no ta salario. @ Poison: Ariba 18 maart 2003 Saddam a duna ordu na Banco Central di Bagdad pa saka 920 miyon cash for di banco pa duna na su yui homber, kiko esey taaaa? Por ta maluso di poder ??? E defunto ey tambe a traha y trapa ariba ley pa haci maldad contra su mesun pueblo anto tur hende a “shut up and live with it”. Ta e direccion ey bo ta di acuerdo pa Aruba bai???

February 11, 2008

Virus said:

@Poison, Mi ta sita un zin di bo: Si bo kier baha gasto bo mester buska manera pa baha gasto di gobierno y no di parlamento. Nos aparato gubernamental mester ta e ehempel pa nos Pueblo. Tin un dicho ta bisa, si bo kier drecha mundo, cuminsa den bo cas. Esaki ta locual cu RED ta hasi. Nos no por pidi tur otro hende cu no ta den gobierno pa baha gasto anto nos mes ta sigi gasta placa. Si porehempel nos por stop di gasta 1000,00 pa luna serca e paramentarionan door di traha efficiente y baha hopi di e vergoedingnan aki, ta 21000.00 pa luna y 252000.00 florin pa anja y ta 1.008.000,00 florin den un periodo di gobernation. Pensa bo bon. Nos parlamentarionan MESTER gasta e cifra aki????

February 11, 2008

Virus said:

Algo mas Poison, RED ta hiba un programma contra tur hende cu ta mal gasta placa cu nos tur ta paga pe. Si Mike, Monica of Nel ta gasta e placa, cu ta destina pa trabow di Gobierno di Aruba, pa probecho personal, RED lo denuncia esaki. Pasobra bo ta wordo paga caba cu un salario. Dus bo tin placa pa probecho personal. Placa di un compania, ta e sanger di e compania. Si bo gaste pa probecho personal, bo ta mata e compania. Esaki ta locual cu nos Gobiernonan a hasi pa 20 anja largo desde status aparte. Pesey nos tin un debe di 2 biyon.

February 11, 2008

Virus said:

Si e mayoria ta vota contra, ta mas cu claro, paso e dushi bida ey no por wordo benta afo. Esaki ta prueba con e mentalidad corruptivo ta. Monica a declara cu e no kier ta un mucha chikito cu tin cu declara unda e ta gasta e placa. Awel si, TA COS di sconde bo tin? E placa ey no ta di bo!! Si e tbt tin e pueblo na pecho y si bo no tin nada di sconde, e lo no a tene berguensa di mustra unda su placa a bay. Pero e la prefera di bisa y demonstra ken e ta. Anto ainda nos no ta wak e mentalidad ey.

February 11, 2008

Virus said:

@ Poison, Kiko abo lo hasi cu $250/dia den 1 siman na corsow? Tene na cuenta cu, bo ta bay come tur dia cu e otro parlamentarionan, ariba cuenta di corsow. Bo transporte (Huur auto) ta wordo paga door di Corsow pa hiba boso tur rond. Bo tin di paga bo estadia (esey ta si bo ta keda na hotel) y bo breakfast. Bo dos otro cumindanan ta wordo paga caba. Kiko mas bo tin di paga??????? Ami (Pueblo) como pagador di bo salario y hefe di bo kier sa unda bo a gasta MI placa. Esey ta mi derecho y esey ta loke RED ta boga pe.

February 11, 2008

Presidente said:

Dr Zero: Esey ta e conclusion cu mi a saca. Mi no ta papiando di e otro parttidonan. Mi ta papiando di e cuestionamento cu ami tin pa cu loke ta trata e hipocrecia di RED. Ta puro di hunga cu e ta honesto y e no ta papia cla. Mi sa cu Mike ta falso y mentiroso. Mi sa esey pero e no ta bin cu asuntonan asina, pero mas bien cu asuntonan mas base. Rudy Lampe ta bin hunga buntia y pretende di ta honesto cu eta duna declaracionnan. Pero ken ta huzga cu su declaracionan ta honesto? E mes, su partido, pueblo? Ken? Pesey, e lo mester presenta su slipnan, mescos cu ami metser presentanan na mi hefe, ora mi biaha bay den exterior, cu mi mester mustra cada recibo di gastoann cu ami twt tin. Mi ta hanja cu Rudy Lampe( ya cu e ta e persona cu ta stress asina hopi ariba esaki), lo mester haci mescos. E ora nos tin prueba cu enberdad cu nos placa a bay den loke e a bisa.

February 11, 2008

Presidente said: