Fantasea Banner
             |
Saturday, 13 March 2010 - 19:59
Frisian Flag
Bookmark Us
 
 
 
Latest Photo Ads

Ta bende Mazda RX7
Auto Segunda Mano
(12.03.2010)

Car For Sale
Auto Segunda Mano
(11.03.2010)

Trailer for sale
General
(08.03.2010)

Sport Watch (with pu
Electronics
(23.02.2010)

Kia Rio 2004
Auto Segunda Mano
(23.02.2010)


tiara air inside
Ta celebra 6 aņa di oficialisacion di Papiamento como nos idioma oficial Print E-mail
Thursday, 21 May 2009 - 14:40
n1722898182_9790.jpg
Tabata riba dia 21 di Mei 2003 cu Gobierno oficialmente a pasa un ley cu ta bisa cu Papiamento awor ta nos idioma oficial, banda di Hulandes. Cu e ley nobo aki, e ciudadano por tene corespondencia cu Gobierno na Papiamento y por exigi di Gobierno pa ricibi su contesta na Papiamento tambe. Esaki riba su mes caba ta un adelanto pasobra den pasado semper mester a scirbi cartanan oficial na Gobierno den e idioma oficial cu semper tabata Hulandes. Te ainda tin un caminda largo pa cana pasobra leynan ainda ta keda promulga na Hulandes den Parlamento, mescos ta conta pa actonan notarial cu tambe te ainda ta na Hulandes. Poco poco awor Gobierno ta haciendo cambionan pa por duna nos idioma mas balor y peso den nos forma di comunica cu otro riba e pais aki.
Specialmente pa e fanaticonan di nos idioma, e dia aki ta uno masha memorabel y special. E ta un bon momento pa nos para keto y corda e lucha largo pa nos por a haña reconocimiento di nos lenga materno. E solo hecho por ehempel cu awe papiamento ta ser usa como idioma di instruccion na nos scolnan ta bini despues di hopi aña di dominio di Hulandes na unda cu Frere y Seurnan tabata obliga e studiantenan pa comunica na Hulandes hasta durante pauze (intermedio) pafor. Actualmente Gobierno, por medio di departamento di Enseñansa ta trahando duro riba mas materialnan pa asina duna mas contenido na nos idioma, manera ta un diccionario oficial y hasta un spell-checker pa instala den computer.
Comentarionan (17)Add Comment
0
...
Scirbi pa LIK.HOLL, May 21, 2009
Wel sigur no , bisa i hasie loke cu boso kier pero hulandes ta e idioma oficial.Pa studia na hulanda ta hulandes, i esaki ta e caso cu hopie studiante ta faja aden , wel tene na hulandes i papiamento por fabor . Pakiko tanto cos awor cu papiamento???Ora cu mi twt na aruba ta blo spanio mi ta tende i mi tin cu forsa pa papia e idioma aki sino mi no ta wordo juda .No usa cu twt un obligarorio of dominio hulandes despues di Seur i frerenan ,no,no sinja nan na school idiomanan cu por juda nan mes , pasobra turista ta nos industria na Aruba i nan no ta papia papiamento. I si mi tin cu waak tempo di Seur-Frerenan educasion twt mihor cu awor .No ta Aruba so tin cu adaptanan mes na un otro idioma , pero si hopie otro paisnan cu ta cai bao di otro Pais grandie .
0
...
Scirbi pa strea, May 21, 2009
Ser orguyoso di bo dushi Papiamento, maske nos tin cu usa otro idioma nan pa nos comunica cu nos turistanan y of sierto acto nan oficial semper nos mester keda orguyoso cu nos tin nos dushi Papiamento y nos ta hopi rico cu nos por comunica den diferente idioma...!!!!!! smilies/wink.gif
0
...
Scirbi pa Reina di Rotterdam, May 22, 2009
hahahahaha

I fully agree
Je suis entièrement d'accord
Ich stimme voll und ganz
Sono pienamente d'accordo
Estoy totalmente de acuerdo
وأنا أتفق تماما
我完全同意
Я полностью согласен
Ben tamamen katılıyorum.

Bo tin full rason of ik ben het helemaal mee eens. smilies/grin.gif smilies/grin.gif smilies/grin.gif smilies/grin.gif
0
...
Scirbi pa Pabien na Papiamento!!!!, May 22, 2009
Na LIK.HOLL
Specialmente pa hende bobo manera abo, nos mester introduci Papiamento den ense~ansa. Bo comentario ta pata pata di fout ortografico y fout gramatical. Ta tristo pa mira cu ni bo construccionnan di frase tin sentido.
E ta comproba cu pa bo si~a un idioma stranhero, bo mester por domina bo idioma materno. Nos por keda duna Hulandes y toch e lo ta un desperdicio di tempo tanten cu nos no sa nos mesun idioma.
0
...
Scirbi pa Pabien na Papiamento!!!!, May 22, 2009
Na LIK.HOLL
Hasta bo argumentonan ta fofo. Berdad cu pa studia na Hulanda bo mester di Hulandes, pero esunnan cu ta bay studia na Merca mester di Ingles, esunnan cu ta bay Costa Rica, Venezuela, Colombia etc. mester di Spa~o y esunnan cu ta bay Corsou y keda Aruba mester di Papiamento toch? Pues bo argumento no tin ni sentido. Bo ta bisa cu Papiamento no ta hiba hende leu, acaso bo por a bisa mi ki tanto mas leu Hulandes ta hiba un hende? Bo ta bisa cu turista no ta papia Papiamento, acaso e mayoria ta papia Hulandes?
0
...
Scirbi pa Pabien na Papiamento!!!!, May 22, 2009
Tristo ta cu bo ta critica Papiamento y carga Hulandes den teblachi, pero toch bo ta PENSA y SKIRBI bo comentario na PAPIAMENTO.
Linguisticamente Papiamento ta un idioma (mi ta casi sigur cu bo no ni sa cu Papiamento ta un idioma riba su mes) sumamente interesante. Hopi universidad, profesor, doctor y linguista di diferente pais a y ta haci nan estudio riba Papiamento. Djis pa menciona algun: Rodolfo Lenz di Alemania, Manuel Alvarez Nazario di Puerto Rico, Morris Goodman di Merca, Silvia Kouwenberg di Hulanda, Eva Martha Eckkrammer di Austria y asina mi por sigui menciona hopi mas.
Pero ya, kico un hende ignorante manera abo lo por sa.
0
...
Scirbi pa Watapana di Oro, May 22, 2009
E comentario ki ta bay pa LIK.HOLL. Na prome luga ora un persona ta bay immigra pa un pais, ley ta bisa cu e persona ey mester ADAPTA su mes. Den e sentido sa e idioma y historia. Ora di biS**ta na un pais mester siña domina e idioma pa por comunica. Nos no kier pa Papiamento ta un idioma cu nos ta laga un banda. Si un latino a nace na Colombia, su idioma materno ta Spaño. Mescos cu akinan. Papiamento antes no tabatin regla ni structura. P'esey antes hende tabata skirbi con cu ta y pronuncia con cu ta. Cada idioma ta bin cu su regla y mester respeta. Tin masha linguistico, papiamentista, docente cu ta amante di Papiamento. Un persona cu gusta algo, ta haci hopi cos. Si un hablante Frances gusta idioma Frances, ta haci hopi cos p'e idioma ey. Papiamento tambe. Ta berdad pa bay traha na exterior of comunica cu turista. MESTER SA PA TAMBE DOMINA NAN IDIOMA. PERO NUNCA LUBIDA CU BO IDIOMA PAPIAMENTO TA YUDA BO MASHA HOPI DEN ESTUDIO Y OTRO COS.
0
...
Scirbi pa Papiamento, May 22, 2009
Algun ECHO (FACTS):
- Na Aruba Papiamento y Hulandes, AMBOS a bira oficial na 2003.
- E percentahe di nos studiantenan cu ta bay studia na Hulanda ta hopi chikito. Hopi ta sigui studia den nos region of ta bay traha.
- Na Hulanda hopi scol ta ofrece estudio avansa na INGLES.
- Si ensenansa ta bon of malo ta depende di HOPI DIFERENTE FACTOR y no solamente e idioma.
- E echo cu kier duna mas balor na Papiamento NO kiermen cu no lo ignora e otro idiomanan. TUR idioma ta importante, ingles, hulandes, spano y Papiamento tambe.
0
...
Scirbi pa efre, May 22, 2009
Tremendo! muchas felicidad con su logro! Biba Aruba!
No comprendí NADA de loque LIK.HOLL ha dicho. Por lo menos yo se escribir mi idioma corectamente... smilies/smiley.gif
0
...
Scirbi pa Palopalo, May 22, 2009
Kua politico tin e curashi pa pone den su programa di goberna, cu tur latino cu ta bin Aruba mester sinja skirbi y papia papiamento.
Who got the balls. ???
Ami a sinja skirbi y papia 4 idioma cu te awe mi por papia bon, lesa y compronde y skirbi 3 bon den tur e funcionnan cu mi a eherce den 30 anja di trabou. No tabata tin ningun hende pa pushami pa hacie y hunto cumi tin hopi mas na Aruba mescos cumi. E pueblo di Aruba no ta mira e balor di estudio mas, envez di sacrifica y studia 6 anja y despues biba 30 anja lekker, nan ta prefera di stop di studia pa traha pa minimum loon y pasa miseria 40 anja largo.
0
...
Scirbi pa E Gago, May 23, 2009
Eh Eh, tin reaccion aki di ta defende nan idioma pero di manera social, trato, respeta opinion di otro ta net nada. Duna bo opinion y respeta di otro. Prome bo defende nos idioma , sinja manera di trata otro, asina mal lanta bo ta door di bo mayornan? Respeta mi opinion pa mi respeta di bo. E manera cu bo a cuminsa di jama otro pa bobo y cu argumento fofo, mi ta spera cu den bo vocabulario bo tin palabra pa bisa cos na otro manera y cu bo ta respeta otro. Waak bo mes y bo sa, bo sabiduria den papiamento a laga bo na caya... Coregi mi papiamento awor pa mi, mi lo aprecia masha. Cu studiante ta hanjanan cu problema cu e idioma Hulandes ta verdad. Y esaki ta bai pa tur idioma di mundo. A mi sa un tiki di cada un cu mi por defende mi mes. Y a bo?
0
...
Scirbi pa toro di bgr, May 23, 2009
papiamento no ta un idioma!
0
...
Scirbi pa Toya, May 24, 2009
Hopi bon cu ta promove nos papiamento.

Tempo mi tawata mucha ta for di corant mi mester a siña mi mes scirbi i lesa papiamento.
Awe mi tin 30 aña ta biba na hulanda i tur mi tres jiunan ta papia i compronde papiamento.
Cu tur e hulandes cu mi ta papia tur dia, ora mi ta rabía i mi mester manda un c..ñ.. ta na papiamento mi ta mande.
Un cos si cu mi ta lamenta. Mi tin asina hopi tempo ta biba na hulanda ipesei mi no ta scirbi e papiamento bon mas.
Pabien Aruba, i sigi promove nos papiamento smilies/cheesy.gif smilies/cheesy.gif
0
...
Scirbi pa Pabien Papiamento!!!, May 24, 2009
na e Gago
Abo ta papia di respet y manera??? Anto bo ta mete mi mayornan den e asunto??? Por lo menos mi ta aplica locual mi ta defende, abo ta e hoepel cu kier bisa e bari cu e ta rondo.
Dimes cu lo mi tin di coregi bo Papiamento cu fout ey.
Miho bo cuminsa na si~a bo idioma materno manera mester ta prome, despues pa papia di otro idioma. Ami por, abo si no por.
0
...
Scirbi pa Pabien Papiamento!!!, May 24, 2009
na toro di bgr
Di unda bo a saca cu Papiamento no ta un idioma?
Papiamento tin tur locual un idioma ta exigi:
Gramatica, ortografia y su mesun vocabulario.
Si segun bo esey no ta suficiente, kiermen Ingles, Hulandes, Spa~o, Chines etc. no ta idioma anto???
0
...
Scirbi pa c.gunsam, May 25, 2009
Papiamento ki dushi e ta smak den mi boca , con bon e ta zona den mi oreanan anto si ora mi scirbi algun palabra robes of incorecto coregimi numa mi no lo stop di stima mi idioma Papiamento.Awor man na obra cambia tur borchi cu tin band'i caminda cu sea propaganda instruccion of informacion na Papiamento pa asina tur hende sa cu na Aruba nos por papia otro idioma pa complace siii pero ta Papiamento nos ta papia aki!!!!
0
...
Scirbi pa zertooito, June 24, 2009
Pabien cu ta recorda 6 ana di papiamento. Pero dia ta cuminsa duna reconocimento na e 12 parlamentarionan di Fracion di MEP y e Ministro di Ensenanza Frido Croes, cu a zorg pa saka e ley for di lachi, jama tur gremio y finalmente a aproba e ley?

Duna Comentario
Bo mester log in (miembro )pa por comenta.Por fabor traha un account si bo no ta miembro ainda.

busy
 
 
 
 
hq printing barter
Newsletter
Letter:
Name:
Email: