CasMarie ta brinda un anochi di información riba diarason 22 di mei proximo. Nos tur sa cu e impacto di e syndroma di demencia ta enorme y ta afecta hopi mas cu djies e famia di mas cerca.
Un iniciativa di Playa Linda Beach Resort, pa yuda recauda fondo pa Fundacion Pa Nos Comunidad (FPNC) Food Bank, a trece reconocimento y aprecio for di e staf di e fundacion. Indra Stamper, di FPNC, recientemente a presenta un gesto di aprecio pa Playa Linda su mas reciente donacion, y pa su continuo sosten financiero, cual Playa Linda a presenta tur luna pa e aña y mey tras di lomba.
Diabierna May 17 pa 7pm lo cuminsa Campeonato Nacional BOLA 8 na Classic Billiards, kaminda e ganador lo representa Aruba den Panamericano na Argentina den luna di Augustus.
Ora e gobierno aki a sinta un di su meta principal tawata independisa e departamento di Aruba Turismo Authority (A.T.A.) pa asina turismopor hanja su fondonan apart pa asina e por a haci su trabao mas eficiente y independiente.
Diamars anochi despues di e acto di despedida na SDK na Curacao e prome mandatario di Aruba Mike Eman y su colega Benny Sevinger a bai na Marie Pampoen. Esaki ta na e pier unda Helmin Wiels a wordo tira mata cu cinco tiro. Na e sitio tin un borchi grandi poni.
Dia 15 di mei ta dia cu Nacionnan Uni na 1993 a declara como dia internacional di famia. Segun Mervin Wyatt-Ras famianan ta fundeshi di un sociedad. Relacionnan intergenerational ta zorg pa mantene famianan bibo y garantisa nan desaroyo. Ariba dia di famia ta importante pa promove concientisacion encuanto diferente issuenan relata na famianan y pa aumenta conocimento di procesonan social, economico y demografico.
Minister di Turismo, Transporte y Labor, Otmar Oduber, tabatin e honor pa ta un invitado special durante e celebracion di e di 35 Conferencia di Cuerpo di Aduana y Imigracion di region Caribe cu a tuma lugar aki na Aruba den Westin Ballroom. E conferencia aki ta conta cu participacion di mas cu 35 pais.
Durante despedida sumamente emocional di lider di Pueblo Soberano Helmin Wiels Prome Minister Mike Eman tabatin e honor di dirigi su mes na famia, amigo, conoci y compañeronan di partido di difunto Helmin Wiels den un stadion completamente yen. Su discurso cu continuamente tabata wordo interumpi pa aplauso y cu a haya un ovacion na final, a conmove tur presente.
Aruba Tourism Authority ta informa cu luna di april 2013 a baha den cantidad di bishitante compara cu april 2012 cu 2.5%. Esaki den cifranan absoluto ta un diferencia di 1.963 menos bishitante compara cu e luna di april di aña pasa (total april 2012: 77.984 y april 2013: 76.021).
Conferencia Europe Meets the Americas ta tras di lomba. E siguiente paso awor ta traha riba tur loke a bin dilanti. Attaché di Aruba Gateway sra. Marion Kappeyne van de Coppello, kende tabata embahador na Colombia y siguientemente na Chile, ta satisfecho cu resultado di e conferencia. E ta keda dos luna mas na Aruba pa sigui traha riba loke a bin dilanti durante e conferencia.
Na Spanja e capitulo Real - Barcaa termina. Na Aruba ainda fanaticada di futbol por disfruta di un classico mas. Edition #1 a bai pa Dakota, edtion #2 y #3 a bai pa RCA.
Rey momo ta informa e comunidad carnavalesco di Aruba riba e siguiente informacionnan di suma importancia. Ya caba preparacionnan ta den full swing pa loke ta trata e celebracion di diamanta cu Pais Aruba lo celebra na 2014. Diferente comisionnan di SAC ya caba ta trahando pa simannan caba. Tambe gruponan di carnaval tin nan carnavalistanan activo cu preparacion y trabounan pa e gran celebracion. SAC su oficina ta habri tur diaranson y diasabra di 9:00am te cu 1:00pm.
Aki ta sigui resultado di e diferente sorteonan di Lotto, E Loteria di Aruba. Click lesa mas pa por mira e otro resultadonan di e otro soreteonan y click riba e imagen pa magnifica.
Dr. Horacio E. Oduber Hospital diariamente ta boga pa mehoracion den servicio y cuido y den un esfuerso pa por crea un miho maneho con pa trata pashentnan y bishitantenan Hunta di Directiva di Hospital a invita Peter Smit, “Manager & Operatieve Zorg en Zorglogistiek” na “Martini Ziekenhuis” na Groningen, Hulanda pa conta con nan a logra esaki na nan Hospital cu ta uno renombra na Hulanda.
E pregunta den e titulo ta algo cu hopi mucha a yega di puntra nan mayor. No tur ora e mayor por contesta e pregunta aki. Jammer, pasobra full rond di Aruba nos ta wak e bunita lama blauw.
Dialuna anochi Minister Otmar Oduber tabatin un reunion di contacto cu pueblo di Companashi. Buchi Hassel hunto cu Roy Hart a organiza un reunion di contacto cu hopi acogida na Archimedestraat caminda e politico a topa cu pueblo, manera el a bin ta haciendo pa basta aña caba.
Departamento di Enseñansa, seccion Facilildad di Estudio y Guia, ta recorda tur studiante cu a aplica na tempo pa un prestamo di estudio di Gobierno di Aruba y cu ta cumpli cu tur rekisito, cu ainda por pasa na Departamento di Enseñansa pa busca e carta relaciona cu otorgamento di dicho prestamo.
Brazil Taekwondo Stichting su team ta train dia den dia afor pa asina ta mihor prepara pa cualkier campeonato cu tin sea na Aruba of internacional. Diasabra awor tin e di 5 Gold Coast Taekwondo Cup na unda cu Brazil Taekwondo Stichting a escohe e team di 7 atleta cu ta bay bringa pa e Copa den Centro di Bario Brazil.
Manera semper, for di profundo di su curason y sin ningun discurso skirbi, Prome Minister mr. Mike Eman a hiba palabra hunto cu e Prome Minister di Corsou y Minister Ronald Plasterk di Hulanda, durante e entiero conmovedor di Helmin Wiels na Corsou. E discurso a hala masha atencion y a causa masha reaccion positivo den henter Reino Hulandes.
GLW Foundation ta proud di anuncia cu actualmente na Nicaragua, ARUBA su nomber un biaha mas ta resona riba plataforma international den mundo di beyeza unda nos representante hubenil Isabella Gonzales ta representando nos isla den e certamen di Teen Universe . Un total di 23 pais , incluyendo Panama , El Salvador , USA , Brazil , Phillipinas , Italia , Nueva Zelandia , Venezuela, Puerto Rico , Rep Dominicana , Nicaragua, Colombia , Canada y mas ta competi.
Gobernador Fredis Refunjol tabata presente na Curacao relaciona cu fayecimento di e politico Helmin Wiels. E acto oficial di despedida tabata diamars. A mira e representante di Hulanda na Aruba Fredis Refunjol na ambos acto oficial di despedida. Gobernador tabata den parlamento mainta y despues tambe na momento cu e pueblo di Curacao a bin bisa ayo na e politico lider di Pueblo Soberano. Gobernador a biba tambe cu e dolor di e siguidornan y su presencia tambe tabata un consuelo pa esnan cu tabata den e dolornan cu e perdida di un gran politico pa nan.
Diadomingo awor, dia 19 di mei 2013, All Distance Runners Aruba ta organisa conhuntamente cu Do It Best (General Store), e gran y tan spera Do It Best 10K Run & Walk. E start di e careda mes lo ta pa 6 AM for dilanti General Store Camacuri.
Tur luna Ling & Sons ta dedica un momento special na gradici un persona pa su tremendo trabou y e biaha aki e Management di Ling & Sons a bay di acuerdo pa nombra Blanca Lazarte como empleado di luna April 2013.
Hefe di seguridad di Banco Central di Hulanda kende ta miembro di security taskforce di European Central Bank den persona di Theo Surig lo ta na Aruba otro siman.Sr.Surig ta un di e oradornan pa e conferencia Mind Your Eye 2013, cual lo tin como topico e anja aki “combati y preveni crimen”. Segun Sr. Surig cuerpo di seguridadnan tradicionalmente tin e tendencia di bringa e gueranan di pasado.
Miss Aruba Larisa Leeuwe a ricibi un cheque di Awg. 2000,- di Xavier University pa su projecto “Aruba against Domestic Violence”. E meta di Larisa su projecto ta pa recauda fondo pa 4 differente fundacion local, cu ta contribuiendo na e lucha contra violencia domestico na Aruba.
E miles di hende cu a bin bisa ayo na Helmin Wiels den SDK no necesariamente a bai mesora. Tabata tin un momento oficial tambe den SDK unda tambe diferente mandatario di Curacao, Aruba y Hulanda a hiba palabra.
Departamento di Enseñansa, seccion Facilildad di Estudio y Guia, ta invita tur studiante cu a aplica na tempo pa un prestamo di estudio di Gobierno di Aruba y cu ta cumpli cu tur rekisito, pa pasa na Departamento di Enseñansa pa busca e carta relaciona cu otorgamento di dicho prestamo.
Curacao ta di luto cu perdida di un politico cu a wordo asesina of likida diadomingo 5 di mei 2013. Tabata momentonan di dolor mainta den sala di parlamento unda cantida di politico di Curacao y Aruba of otro partinan di reino tabata presente pa e ocasion oficial di despedida.
Cu enorme satisfaccion UNOCA ta informa cu e Tour Cultural di e aña escolar 2012-2013, cu a cuminsa na maart di e aña aki y cu lo sigui te cu final di juni ta completamente yen!
E bon cooperacion di Polis cu Kustwacht a duna un biaha mas su fruto, Diaranson marduga ora a haya cuatro Colombiano na tera, dos riba lama y dos bulto grandi. Polis a cuminsa un buskeda grandi banda di Santana di Cacho riba tera pero tambe for di aire. Helicopter cu luz a pasa tur caminda. Kustwacht riba lama y Polis riba tera den accion di buskeda.
E play-off nan di Futbol Caya 6 ta drentando su parti decisivo. Ya e wega nan ta cabando y pa 2 team no tin mañan. Ayera nochi e pan ta kima pa e Naranjado nan di Santa Cruz, SV Estrella, ora cu nan ta cai venci contra Britannia cu score di 2-1. Esaki ta habri porta bek pa e tricolor nan di Solito cu awe nochi tin cu pone nan miho carta nan riba mesa, ya cu Dakota lo no ta un wega facil.
Un detaye bunita durante e entiero di Helmin Wiels tabata con na Curacao e hendenan tabata reconose lider di MEP Evelyn Wever-Croes, y tabata bin serca dje pa salude y pa busca consuelo.
Diaranson anochi un grupo di 11 Polis ta yega Aruba for di Hulanda, den cuadro di un peticion oficial di Cuerpo di Polis di Aruba na Cuerpo di Polis Nacional di Hulanda. Esaki den cuadro di anticipacion pa un peticion di Cuerpo Policial di Corsou pa ayudo, relaciona cu e investigacion riba asesinato di Helmin Wiels.
Palabranan di prome minister Mike Eman den su discurso na despedida di Helmin Wiels a pone wowonan di esnan den tribune yena cu awa. Aruba a biba cu e dolor di e pueblo di Curacao. Miles di hende a bini hunto cu filanan largo pa asina bisa ayo na un politico cu a kibra tur record den voto ultimo eleccion na Curacao.
Minister Otmar Oduber a ricibi cifranan di april 2013 y aunke esakinan a mustra un caida leve, toch por bisa cu e nivel di crecemento den cantidad di turista pa loke ta e promer 4 lunanan di 2013 ta positivo cu un crecemento di 4.3% compara cu 2012.
Contrario na e decision di Boogaard (New Treston) cu a dicidi cu NO ta sigura autonan cu stuurwiel na man drechi mas, awe e Asosacion di Companianan di Seguro, esta IAA, a sali afo pa desmenti cu esaki ta resultado di un decision di tur e companianan miembro.
WAYACA—Presencia di polis a wordo pidi dialuna 00.40, na un cas na Wayaca na unda e habitante di e cas a yega y a haya un homber desconoci den su cura. Na e cas, e habitante ta bisa Polisnan cu ora cu el a yega cas , el a mira un homber bula for di e muraya di su cura. El a controla su cas y no a mira nada particular.Polisnan a controla den bisindario, pero no a topa cu ningun hende.
E Mini Mega di Lotto, e loteria di Aruba, a conoce e biaha aki, un ganado di e di dos premio. E tentacion y gritonan den tur skina pa ‘percura pa tin bo liña na awa’, ta loke a pone Natacha hunga pa prome biaha e wega di Lotto, Mini Mega, cu e speransa di bira e ganado.
Eddy Becker a nase na socotoro na playa y desde hoben tabata tin ambicion y talento pa deporte. Eddy Becker a practica na un edad hopi hoben tanto basketball y e deporte di softball.
Diamars ta e dia poni oficial pa pueblo di Curacao bisa ayo na Helmin Wiels. Despues di e acto oficial di despedida na parlamento tabata tin tambe e parti unda e pueblo por a bisa ayo. Esaki tabata den SDK na Curacao. For di merdia e rij a cuminsa bira largo pa asina tuma despedida di Helmin Wiels.
Riba 7 y 8 di mei 2013 a tuma lugar un reunion regular entre e directornan di Relacionnan Exterior di Aruba, Corsow y St. Maarten y e Consehero di Asuntonan di Reino na Ministerio de Asuntonan Exterior na Hulanda, e asina jama BOBB cu ta para pa BeleidsOverleg Buitenlandse Betrekkingen.
Celebracion di 30 di april na UNOCA tawata hopi agradabel y ameno danki na tur e bishitantenan di e dia ey. Un 50 persona a haci uzo di e oportunidad pa pasa admira diferente obra di nos artistanan local, a cumpra buki, a laga buki wordo firma pa Sr. Clyde Harms y Sra. Marjorie Rumnit, hobennan a hunga e wega di memory di “De Oranje’s” ariba computer, muchanan a pinta, a saca diferente “potret crioyo”, a combersa, a hari, pues a pasa bon. UNOCA ta gradici tur su bishitantenan di e dia ey y ta spera di wak nan pronto bek na UNOCA.
Un cantidad di politiconan y mandatarionan for di Reino Hulandes ta presente awe na Corsou pa entiero di e lider di Pueblo Soberano, Helmin Wiels, asesina siman pasa na Marie Pampoen.