Na promer lugar un gradicimento
ta bay na nos Tata Todopoderoso cu a duna nos e guia, capacidad, inspiracion
y motivacion pa dirigi e destino di nos pais durante e ultimo 8 añanan.
Sin duda algun mester constata cu tabata reina un situacion sumamente
dificil na momento cu nos a cuminza cu nos gobernacion na final di 2001,
pero cu fe, curashi y determinacion nos a logra di pone pais Aruba riba
pia atrobe mediante di un gran cantidad di logro y proyecto na beneficio
di nos comunidad. Hecho ta cu tur e logro y proyectonan ta visible pa
un y tur y cada ciudadano cu core rond riba e isla aki lo mester por
mira y admiti cu e placa di e pagadornan di belasting a wordo bon uza
durante e ultimo 8 añanan.
Awor cu nos ta na vispera pa
despidi como gobierno, mester resalta algun punto hopi importante pa
loke ta e futuro di e pais aki. Nos ta bay laga atras un pais economicamente
y financieramente solido, caminda nos ta goza di un BBB rating di Fitch
y tambe un A-rating di Standard & Poor, cualnan siguramente ta indicadornan
cu nos a goberna e pais aki den forma responsabel. Alavez cu orguyo
y satisfaccion nos mester constata cu nos debe nacional relata na e
GDP a ser reduci substancialmente for di 46.6% na 2007 te na 42% na
final di 2008. Nos reservanan di divisa a alcansa un record di casi
1.5 biyon florin. Pa fondonan di inversion nos ta laga atras un suma
substancial di 468 miyon florin cu siguramente lo ta un estimulo grandi
pa cu nos desaroyo economico.
E recesion mundial tambe te
ainda ta afectando nos economia, pero tabata danki na e inversion
di 10 miyon dollar extra cu nos gobierno a hinca den promocion di nos
turismo cu nos a logra tene cabez riba awa. Algun desaroyo importante
y positivo cu nos por mira pa loke ta e industria di turismo ta cu fin
di e siman aki nos pais lo ta anfitrion di e conferencia mundial di
SITE University y cual evenemento siguramente lo duna un tremendo ‘boost
up’ na nos industria di turismo. Pa loke ta e companianan di aviacion
nobo cu lo cuminsa bula pa Aruba, dia 19 di December 2009 e compania
di aviacion AirTran lo cuminsa cu su vuelonan for di Atlanta pa Aruba
y entrante 13 di februari 2010 nan lo cuminsa bula tambe for di Orlando.
Pa sigui diversifica e mercado di turismo tur tramite ya ta haci caba
pa ricibi e promer vuelo charter for di Suecia pa Aruba. Alavez esaki
lo trece cu ne cu mas turista di calidad lo bin pasa nan vakantie na
Aruba. Pa otro aña y tambe na 2011 y 2012 haf di Aruba lo haya bishita
di 16 barco crucero, esta di Carnival Miracle cu siguramente ta un empuhe
grandi pa nos industria di turismo crucero. Expectativa ta hopi halto
pa loke ta e bishitantenan crucero cu lo bin Aruba den e proximo lunanan.
Alavez tur e plannan ta hopi avansa caba pa muda e haf industrial pa
Barcadera y pa crea un bunita area turistico na e haf di Oranjestad,
cu su marina y su hotel di 5 strea, esta Grand Melia. Hotelnan di calidad
di 5 strea, manera Ritz Carlton na Palm Beach y Fairmont na Seroe Colorado
ta cla pa wordo ehecuta. E compania di Schiphol Group tambe lo sigui
inverti den nos Aeropuerto Reina Beatrix.
Pa loke ta transporte publico,
ya nos por a mira con na cuminsamento di e luna aki e compania estatal
Arubus N.V. a expande su flota cu 11 bus for di China y tur e busnan
aki ta bin cu airco. Cu sumo placer nos por mira tambe con e Area Comercial
di Arubus na San Nicolas ta bao di construccion y ta planea pa su apertura
oficial tuma lugar na mei di otro aña.
Riba tereno di salubridad publico,
e hospital na San Nicolas ta den fase di terminacion despues cu luna
pasa ya tabata tin su ‘soft opening’ caba. Cu esaki tambe e pueblo
di San Nicolas y vecindario no mester di bay te Playa mas pa haya ayudo
y atencion medico na e hospital existente. Algo hopi importante ta cu
nos pacientnan no tin nodo di bay mas den exterior pa catherisacion
y cu nan por sigui e operacion aki na Aruba serca y den compania di
nan familiarnan.
E proyecto di procesamento
di sushi, esta e Solid Waste Management Facility na Parkietenbos tambe
lo bay conoce resultadonan positivo den futuro y esaki na momento cu
e producto di Fluff lo bay haya su uzo debido.
Riba tereno di enseñanza,
tur e plannan ta cla caba pa construi y renova un gran cantidad di school
na Aruba. Aki nos ta para un rato keto na e construccion di un scool
di HAVO/VWO publico na Noord y cual school siguramente lo bay alivia
e fluho masal di studiantenan cu actualmente ta siguiendo nan lesnan
na Colegio Arubano. Alavez tur tramite organisatorio y financiero ta
cla caba pa renova Maria College na Playa y pa despues sigui cu Rosario
College y La Salle College tambe na Playa. Lo construi un kleuterschool
nobo pa Pieter Boerschool na San Nicolas, traha y drecha curanan di
diferente school rond Aruba, renova Colegio Arubano na San Nicolas,
Colegio Felipe B. Tromp na Noord, construi facilidad di Centro Orthopedagogico
na Noord y renova Abraham de Veer MAVO na San Nicolas.
Pa loke ta
e parti infrastructural, nos tin actualmente den ehecucion e proyecto
di Centro di Cuido pa nos Ancianonan na Palisiaweg na San Nicolas. E
centro aki ta situa den sercania di e mesun sitio caminda ta den construccion
144 vivienda social pa esnan di mas edad.
Alavez mester
menciona cu e plannan ta den ehecucion pa sigui construi camindanan
den tur districto di Aruba y esaki mediante di Fondo pa Caretera y tambe
door di DOW. Poco poco nos ta mirando con e red di camindanan na Aruba
ta wordo mehora y expandi y esaki desde 2002 cu nos gobierno a inicia
cu e fondo di caretera.
Pa loke ta
deporte, tin un gran cantidad di proyecto deportivo y recreativo cu
ta den pleno ehecucion. Aki mester menciona e construccion di e Parke
di Baseball na Santa Cruz, e Parke deportivo di Little League na Pos
Chikito y esun di Lifida na Savaneta. Tur e proyectonan deportivo aki
ta un estimulo grandi pa nos jovennan practica deporte, crea diciplina
pa nan mes y evita cu nan lo cay den gara di vicionan cu lo perhudica
nan den nan desaroyo. Alavez tur plan ta cla caba pa construi un Centro
di Pesca na Zeewijk y pronto lo cuminza cu renovacion di e monumento
di Corte di Husticia na Playa. Cu hopi satisfaccion nos lo por mira
con otro luna e mulinanan di biento na Vader Piet lo bay den funcion
y cu esaki tambe poco poco nos pais lo bira menos dependiente di fuel
oil pa nos planta di awa y electricidad.
Asina tin mas
proyecto inicia pa Gabinete Oduber cu ta den ehecucion y cu lo wordo
finalisa den futuro sercano.
Hecho ta cu
nos gobierno a traha cu alma y curpa pa realisa esakinan, pero locual
nos tin cu tene semper na bista ta e desaroyo estatal y en especial
locual lo sosode otro aña dia 10 di oktober na momento cu cambio di
Statuut tuma lugar. Nos siguramente lo no ta desea pa e cambio estatal
aki perhudica nos Status Aparte y consecuentemente henter nos desaroyo
economico. Nos como Arubianonan orguyoso mester para firme y sali na
vanguardia di e libertad cu tanto nos a lucha pe.
Finalmente,
ta na su lugar pa awe gradici tur e directornan y empleadonan publico,
conseheronan, institutonan di gobierno, parlamento, sindicatonan, gremionan
comercial, prensa y tur otro instancia y persona sin excepcion cu a
coopera cu nos gobierno durante e ultimo 8 añanan. Danki di curazon
y laga nos tur sigui traha duro pa hiba pais Aruba padilanti.