|
For di prome cu solo a sali, un cantidad grandi di hende tabata riba pia pa asina resolve un problema cu por a resulta den un calamidad pa Aruba. Un barco, cu regularmente ta trece carganan friu y esencial pa nos isla "Southern Bay", a sufri un leak di 'fuel oil' den su sistema di balast cu e consecuencia cu esaki a basha over den lama.
E 'teamwork' di tur esnan envolvi a demostra di tabata algo determinante den e hecho cu e "oil spill" a keda contene y tur loke a basha den nos lama a wordo trata apropiadamente. E alarma a wordo bati pa APA pa mas o menos 5:10 di mainta. APA hunto cu ASTEC a haci un investigacion y na e mesun momento, a start un proceso cu a pone den funcion un team di expertonan pa soluciona e situacion. A informa Kustwacht, Valero, Maritieme Politie, Havenmeester, Departamento di Calamidad y finalmente e ultimo aki a informa Prome Minister di Aruba, Sr. Eman di e situacion. Tanto Havenmeester, Sr. Beaujon, como Sr. Benschop di Maritieme Politie a tuma declaracion di e capitan di e barco, cu ta e responsabel pa e situacion y a duna tambe un calculacion di cuanto "fuel oil" a sali for di e barco. Di otro banda tambe a haci un evaluacion independiente di e 'oil spill'. E dos instancianan aki lo determina tambe si, y con e dañonan lo mester wordo compensa pa e compania doño di e barco. Cu cooperacion di Valero, a sali cu Tug Boat 'Jara', bou comando di e Arubiano Rowan Bislick acompaña pa e experto di Valero pa e tipo di emergencianan aki, Sr. Richard Simon.
Hunto a percura pa suministra e area afecta cu kimiconan cu ta combati e efectonan cu e 'fuel oil' por a causa na nos medio ambiente y beachnan mas pabou. Por a tuma nota tambe presencia di Srs. Boekhoudt y Ho di APA inspeccionando e trabounan tumando lugar.Un situacion cu pa un rato a crea un poco inkietud, pero mirando e accion rapido y e profesionalismo cu tur e instancianan concerni a desplega, e situacion a keda bou control rapidamente.Presente for di tempran tabata Prome Minister Mike Eman cu a pone su mes altanto di e situacion. El a splica cu "nos kier sigui fortifica e tipo di cooperacion aki. For di mainta tempran cu nos ta para riba waf ta mira accion, Kustwacht, Maritieme Politie, APA, ASTEC, helicopter di Polis y di Kustwacht den cooperacion haciendo un trabou excelente. E trabou aki ta algo cu ta wordo tuma na serio dor di tur esnan cu tin un responsabilidad den esaki . Tin comprondi cu finalmente e barco por a bandona Aruba, despues cu tur tramitenan di seguro a keda completa, incluyendo un declaracion di culpabilidad firma pa e capitan di e barco, bou auspicio di Havenmeester, Sr. Beaujon y Sr. Benschop di Maritieme Politie.
 |